to understand from a letter